Long Qing tea and Lung Ching tea are actually referring to the same type of tea, known as Dragon Well tea in English. Long Qing is the pinyin transliteration of the Chinese characters “龙井”, while Lung Ching is a variant translation of the same characters.
Dragon Well tea is a famous Chinese green tea that comes from the West Lake region in Hangzhou, Zhejiang province. It is named after a well called Dragon Well located in the area, which is said to have water that flows from a spring that is believed to be a dragon’s lair. Legend has it that the water from this well is pure and sweet, allowing the tea leaves grown nearby to have a unique flavor.
Dragon Well tea is known for its flat, smooth leaves that produce a light yellow-green brew with a delicate fragrance and a sweet, chestnut-like taste. It is one of the most popular and highly prized green teas in China, revered for its high quality and health benefits.
The association between Long Qing tea and Lung Ching tea stems from the different ways the Chinese characters “龙井” can be translated into English. Depending on the romanization system used, the same characters can be spelled and pronounced differently. Long Qing and Lung Ching are just two of the many possible transliterations of “龙井” that have been used in English over the years.
In conclusion, Long Qing tea and Lung Ching tea are two different ways of referring to the same type of tea, Dragon Well tea. The relationship between the two lies in their shared origins in the West Lake region of Hangzhou and their association with the unique flavor and qualities of this renowned Chinese green tea.